Hey! Neble
go bananas 본문
go bananas: (속어) 정신줄을 놓다, 실성하다
이거 분명 내가 번역하면서 본 표현인데 뭐 옮기다 본 건지 기억도 안 나고, 그래서 뭐라고 옮겼는지도 모르겠고;;;
아놔 -_-;;;
'Hey! Neble 이것저것 > 번역 생각' 카테고리의 다른 글
| Challenge (2) | 2017.03.23 |
|---|---|
| 잘하다/잘 하다, 못하다/못 하다 (0) | 2017.03.03 |
| Must be a cold day in hell (0) | 2016.12.13 |
| 이상한 녀석들 (2) | 2016.04.03 |
| 구글은 예문의 보고 (0) | 2016.03.01 |
Comments