브금 브금..

요새는 뭐 하면서 브금 잘 안 깔았는데 이상하게 번역할 땐 깔아야 집중할 수 있다.
오늘은 브금 찾다가 두 줄 옮겼닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사연은 이러하다.

이번 브금은 이거다!! 라고 정했는데 파일이 음서.... 파일 못 구해쒀....
DVD에서 음성 따는 법을 익혀서 음성 따고 나니까 시간이 다 가쒀...
내 컴퓨터에서 재생되는 음성 녹음을 하는데 왜 퀄리티가 이따구요...
가사에 알파랑 오메가가 나오는데 자꾸 이상한 생각이 나...
집중이 안됔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오랜만에 노래 듣는다고 신나가지고 노래 듣느라 바빠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
에라이 브금 잘못 골라쒘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다시 골라야 하나봨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 이 노래 좀 더 듣곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 결과가 두 줄...
안그래도 9장보다 10장이 더 재밌어서 빨리 해야하는데...ㅠㅠㅠㅠ


- - -
브금 이야기 나온 김에. Lyre, Lyre 해석할 때 들었던 브금은 Daniel Casares의 Jugueteando.
전체적으로 다 어울린 건 아니고 앞에 30초는 참 좋았다 ㅋㅋㅋㅋ

There is a reason 8장 옮길 때 브금은 플투스의 In my dream. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
커크야 미안 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ