Hey! Neble
[스팍/커크 영픽 번역] So Here We Are (1)
So Here We Are By LieutenantLiv Chapter 1: Spock “그에게 전념하고 있구나. (You are dedicated to him.)” 스타플릿에 입대한 지 3년, 배움에 전념한 시간 17년에 감정을 빼어나게 통제한 지도 21년이 되었는데 스팍에 대해 어머니가 내린 평가는 그랬다. 스팍이 제임스 타이베리우스 커크와 함께 일한 건 고작 삼 년 뿐이었지만 그 기간 동안 두 사람의 관계는 상당히 변화무쌍했다. (적어도 커크 쪽에선) 순수한 혐오와 좌절, 오해로 시작된 관계였다. 관계가 발전하며 서로의 불일치에 ‘대처하게’ 되었지만 예상대로 좌절과 오해는 여전했다. 하지만 그게 언제부터 변하기 시작했는지 스팍도 정확히 짚어내진 못했다. 둘이 서로 조화를 이룰 수 있음을 깨달으면서 ..
SPOCK/KIRK 영픽 번역/[-ing] So Here We are
2015. 8. 19. 07:15
고양이의 날
세계 고양이의 날이라는 게 있는 줄도 모르고 살았지만, 그렇다고 하니 언제 올라올지 기약없는 번역대신 동거묘 사진. 카메라를 의식하는 고양이라서 낮은 포복으로 다가가 무셔터음으로 여러장 찍었는데 건진 건 이거 한 장;; 사진을 잘 안 찍다보니 사진을 잘 못 찍어서 그렇기도 하지만... 요즘엔 날이 더워서인지 이러고 있든가 엎드려 늘어져 있든가 둘 중 하나 '-'
Hey! Neble 이것저것/블라블라
2015. 8. 8. 21:18