Hey! Neble

요새는 뭐 하면서 브금 잘 안 깔았는데 이상하게 번역할 땐 깔아야 집중할 수 있다. 오늘은 브금 찾다가 두 줄 옮겼닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사연은 이러하다. 이번 브금은 이거다!! 라고 정했는데 파일이 음서.... 파일 못 구해쒀.... DVD에서 음성 따는 법을 익혀서 음성 따고 나니까 시간이 다 가쒀... 내 컴퓨터에서 재생되는 음성 녹음을 하는데 왜 퀄리티가 이따구요... 가사에 알파랑 오메가가 나오는데 자꾸 이상한 생각이 나... 집중이 안됔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오랜만에 노래 듣는다고 신나가지고 노래 듣느라 바빠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 에라이 브금 잘못 골라쒘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다시 골라야 하나봨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 이 노래 좀 더 듣곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ..

이웃 분께서 퇴고하시느라 진을 다 빼셨다는데... 봐도 봐도 고칠 게 사라지지 않아... 그런데 티스토리는 컴으로 포스팅 한 건 모바일로 수정을 못해... 울~고 싶~어라~

모바일 환경에서는 영픽을 옮기진 못해도 검토는 가능하다. 캡처하고 터치펜으로 빨간펜 체크! ....수정할 거 겁나많아 orz 체크한 게 너무 많아서 차마 공개도 못하겠다;;; 더 쌓이기 전에 수정 좀 해야겠음... + + + 썰을 풀 줄 모르는 대신 영픽 옮기는 거라도 잘 해야 블로그 오시는 분들이 보람이 있죠... 그거말고 볼 것도 없는데... '-' - - - 그런 말은 이만 닥치고 어서 조금이라도 냐하다는 8장을 내놔라 그러는 분도 계실듯 ㅋㅋ

There is a reason 번역은 번역이고, 이 블로그는 주로 영픽을 추천하는 블로그니까 여전히 다른 것들도 읽고있다. 의무감에서 읽는 건 아니고 모바일 환경에서는 번역을 할 수가 없어서...;; 아무튼 결말에 따라 추천 할 지도 모를, 어쨌든 설정자체는 굉장히 내 취향인 '서로 좋아하지만 상대의 마음을 모르고 양방향 삽질하다 해피엔딩'인 글을 읽다가 모 챕터의 경고문에 빵. Warning: Heterosexual sex. 친절하다ㅋㅋㅋㅋ 이런 걸 경고해주다니ㅋㅋㅋㅋ 그나저나 이거 저번에 왜 끝까지 안 읽었지?? 읽다보니 앞부분은 읽었던 건데;;;

당장 나부터도 모바일로 웹서핑을 훨씬 더 많이 하는데 정작 내 블로그의 모바일 환경에는 무관심했었다. 굉장히 불편했었는데 이 녀석이랑도 워낙 오래 알고 지내서 그러려니 하고 살다가 문득 생각해보니 와주시는 분들 입장에서는 짜증날 수도 있겠다 싶어서 바꿨다. 나야 좋으니 싫으니 해도 내 블로그지만 별 내용도 없는 거 불편함까지 감수하면서 보고 싶을 사람이 얼마나 되겠나. 씽크빅한 썰을 푸는 것도 아니고, 아름다운 짤을 푸는 것도 아니고 고작 몇 개 되지 않는 영픽 추천글... 영픽 보는 사람들은 이런 추천 글 없어도 다 찾아서 보고 있는데 말이다. 뭐, 바꿨다 해봤자 티스토리 수준(...) 돠음의 이런 무신경함이 눼이버의 이상한 부지런함과 상당한 대비가 되는게 참 재미있다. 그래도 돠음 너, 응원한다 짜샤..

영픽 추천은 읽고 최소한 한 번은 더 읽을 것 같은 걸로만 하려고 노력한다. 다 읽고 발췌 해석 할 때 또 읽어야 하니까 그럴 마음이 들지 않는 건 아무튼 안 올라옴. 처음엔 그 정도까지는 아니었는데. 나이 들면 취향도 강해지는 그런건갑다. 티스토리 장점 많은데 큰 단점 중 하나가 모바일 포스팅이 참 힘들다는 거. 내가 글재주가 없어서 썰 연성을 안하고, 짤도 보기나 하지 모을 줄을 몰라서 짤 올리는 일도 없으니 다행. (그래서 블로그가 한산한가봉가)