Hey! Neble

여전히 There is a reason 이후에 번역할 것을 찾느라 AO3을 방황하는 중에 문득 한국어를 본 듯 해서 다시 보니 정말 한국어였다! Atlas는 길이가 10만자가 넘는 무척 긴 영픽이라 나는 건드려도 보지 않았는데 번역을 시작하시다니!! 오예오예 덕분에 Atlas 읽겠구나 >w< 무사히 완역하시기를 빌어드리며 Kudo를 꾹꾹 눌러드립시다!!! Atlas 한국어 번역 링크 - - - 이미 번역은 마치셨지만 수정 중이시기 때문에 블로그 링크는 내려주셨으면 하셔서 블로그 링크 내립니다. 번역도 쉬운 일은 아니지만, 이미 번역한 걸 수정하는 일도 그만큼 어렵더라구요. 저도 There is a reason 수정할 생각을 하면 먼산을 보게 되고... 끝까지 다 못 읽었어요 ㅠㅠ 계속해서 기다리겠습니다!..

In Time by yeaka 57918 words 17살 스팍과 12살 커크가 보호자와 피보호자로 만나서 함께 자라는 이야기. 위노나 커크 제독은 우주로 항해를 나가면서 생도인 스팍에게 아들 커크의 보호자 겸 롤모델이 되어 줄 것을 부탁한다. 대인 관계를 어려워하는 스팍은 자신이 그 일을 맡기에 적합하지 않다고 생각하면서도 자신을 좋게 평가하는 제독을 실망시키고 싶지 않아서 부탁을 받아들이게 되는데... 커크가 성장함에 따라 스팍이 심리적으로 갈등하는 게 참 커허허허. 질풍노도의 시기를 보내는 커크와 마음속에는 폭풍이 휘몰아치는데 겉으로는 잠잠한 스팍이 참 커허허허허. 이래서 키잡/역키잡 보는 건가!! 커크스팍이 나오기도 하지만 스팍커크러인 나도 납득할 수 있었음. 사실 There is a reason..

Trying Again by IvanW 30900 words 우연한 본딩이 된 상태에서 본딩의 책임을 모두 커크에게 돌리고 매몰차게 돌아선 스팍. 스팍은 본딩을 끊어버리겠다고 신벌칸으로 간 뒤 우후라와 결혼하고 남겨진 커크 역시 캐롤과 결혼하여 둘 사이에 David이라는 아들도 낳는다. 사랑이 바탕이 된 결혼이 아닌지라 커크는 곧 이혼하게 되었고 스팍 역시 우후라와 이혼을 한다. 장기 탐사를 앞두고 공석이 된 부함장의 자리에 새 선원을 신청했지만 스팍이 나타나 자신이 그 부함장의 자리를 맡을 것이며 본딩은 끊을 수 없었고, 또한 자신에게 폰파가 다가오고 있으니 커크가 필요하다고 하는데... 마누엘 푸익의 '거미 여인의 키스'만큼이나 대사만 계속 나오는 소설이라 이게 뭐야, 했는데 (대사만 많은 거 별로 ..