목록SPOCK/KIRK 영픽 번역 (64)
Hey! Neble
So Here We Are By LieutenantLiv “왜 이래, 커크. 너한테 그 시험은 내가 우주선에서 눈 가리고 길 찾는 수준일 걸.” 스코티는 빠르게 걸어가는 스팍과 짐을 따라 잡으려 잰걸음을 걸었다. “쉬엄쉬엄해.” “스코티, 나 공부해야 해. 이 시험을 멋지게 통과해야...” “통과할 거야, 알면서. 넌 공부 안 해도 상위권으로 통과할 걸 다들 알고 있다고, 복 받은 자식.” “그래, 그런데 내가 공부를 하고 싶어서 하겠다면 어쩔 거냐, 스코티, 응? 내가 이 시험 때문에 평생을...” “넌 그러고도 공부를 정말 더 하겠다는 거냐? 한 시간 쉬는 게 더 낫다는 생각은 안 들어?” 스코티는 걱정하는 친구가 순수한 의도로 하는 말인 양 굴었지만, 눈썹을 씰룩거리는 모양새가 술을 마시겠다는 소리..
So Here We Are By LieutenantLiv Chapter 1: Spock “그에게 전념하고 있구나. (You are dedicated to him.)” 스타플릿에 입대한 지 3년, 배움에 전념한 시간 17년에 감정을 빼어나게 통제한 지도 21년이 되었는데 스팍에 대해 어머니가 내린 평가는 그랬다. 스팍이 제임스 타이베리우스 커크와 함께 일한 건 고작 삼 년 뿐이었지만 그 기간 동안 두 사람의 관계는 상당히 변화무쌍했다. (적어도 커크 쪽에선) 순수한 혐오와 좌절, 오해로 시작된 관계였다. 관계가 발전하며 서로의 불일치에 ‘대처하게’ 되었지만 예상대로 좌절과 오해는 여전했다. 하지만 그게 언제부터 변하기 시작했는지 스팍도 정확히 짚어내진 못했다. 둘이 서로 조화를 이룰 수 있음을 깨달으면서 ..
Please don't touch the Vulcans by museaway BLANKET PERMISSIONI give blanket permission for you to translate, record/podfic, remix, or create art for any pieces I have posted on my AO3 profile, as long as you retain a credit link/reference in the work. You don't need to email me for permission in advance. Write me at any time with questions/comments or for clarification. 정오에 스팍 대사가 갈 때까지도 스팍..
Please don't touch the Vulcans by museaway BLANKET PERMISSIONI give blanket permission for you to translate, record/podfic, remix, or create art for any pieces I have posted on my AO3 profile, as long as you retain a credit link/reference in the work. You don't need to email me for permission in advance. Write me at any time with questions/comments or for clarification. 눈을 뜬 짐이 전날 밤에 일어난 일을..
Please don't touch the Vulcans by museawayBLANKET PERMISSIONI give blanket permission for you to translate, record/podfic, remix, or create art for any pieces I have posted on my AO3 profile, as long as you retain a credit link/reference in the work. You don't need to email me for permission in advance. Write me at any time with questions/comments or for clarification. 짐은 자신을 보지 않는 스팍을 의도적으..
Please don't touch the Vulcans by museawayBLANKET PERMISSIONI give blanket permission for you to translate, record/podfic, remix, or create art for any pieces I have posted on my AO3 profile, as long as you retain a credit link/reference in the work. You don't need to email me for permission in advance. Write me at any time with questions/comments or for clarification. “오늘 일은 어땠어?” 짐이 식료품을..
Please don't touch the Vulcans by museawayBLANKET PERMISSIONI give blanket permission for you to translate, record/podfic, remix, or create art for any pieces I have posted on my AO3 profile, as long as you retain a credit link/reference in the work. You don't need to email me for permission in advance. Write me at any time with questions/comments or for clarification. 그 이후 엿새는 비슷하게 흘러갔다. 스팍은..
Please don't touch the Vulcans by museawayBLANKET PERMISSIONI give blanket permission for you to translate, record/podfic, remix, or create art for any pieces I have posted on my AO3 profile, as long as you retain a credit link/reference in the work. You don't need to email me for permission in advance. Write me at any time with questions/comments or for clarification. 짐의 표현대로라면 장난스러운 스팍의 태..
Please don't touch the Vulcans by museaway BLANKET PERMISSIONI give blanket permission for you to translate, record/podfic, remix, or create art for any pieces I have posted on my AO3 profile, as long as you retain a credit link/reference in the work. You don't need to email me for permission in advance. Write me at any time with questions/comments or for clarification. “기후에는 적응하신 것 같으십니까?” 사..
Please don't touch the Vulcans by museaway BLANKET PERMISSIONI give blanket permission for you to translate, record/podfic, remix, or create art for any pieces I have posted on my AO3 profile, as long as you retain a credit link/reference in the work. You don't need to email me for permission in advance. Write me at any time with questions/comments or for clarification. 오 분 거리를 걸어간다는 건 듣기에..